Nou professor de Nou Mèxic acusat de cridar a un estudiant nadiu un 'indi aflorat' i tallar-se el cabell d'un altre Halloween

Vida al campus

De Charlotte West

3 de desembre de 2018
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Doug Corrance.
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Dues paraules. Segons Kenzie, un jove de la Cibola High School (CHS) a Albuquerque, Nou Mèxic, això va ser necessari per trencar la confiança entre un estudiant Navajo i el seu professor. 'Sagnant indi', va dir el seu professor.

poppin la seva cirera

El dia de Halloween, Kenzie es va dirigir cap a AP English, per trobar una aula enfosquida il·luminada per les espelmes. Ella diu que la professora va dir als estudiants que posessin les maletes al costat i es fessin càrrec. Ella va afegir que la professora que és blanca va explicar que estava vestida de Marie Laveau, una vudú practicant de Nova Orleans, retratada per Angela Bassett per American Horror Story: Pacte. 'M'agradava', per què va triar això? Podria haver estat Marilyn Monroe o alguna cosa així. Era estrany, però vaig decidir que podria anar-hi perquè era Halloween ”, va dir Kenzie.

Segons Kenzie, la professora va mostrar un clip de YouTube sobre Marie Laveau, i després va començar a fer preguntes de comprensió als estudiants sobre la pel·lícula, mantenint-se al personatge durant tot el temps. Si responguessin correctament, la professora va dir que els donaria marshmallows. Kenzie va dir que, si responien incorrectament, la professora va dir que els donaria un tros de menjar per a gossos. Diversos estudiants es van negar a menjar el menjar.


Segons Kenzie, la professora va fer una crida a una altra estudiant nativa nord-americana que duia els cabells amb dues trenes. Quan l’alumne no va poder respondre la seva pregunta, la professora, que encara tenia un caràcter aparent, va preguntar-li si li agradaven les seves trenes. Segons Kenzie, la professora va anar al seu escriptori per obtenir unes tisores i després va tallar el final de la trena de l'alumne fins a la banda de goma.

'El meu cor es va parar, els meus ulls estaven enormes i ... es podia escoltar tota la classe ximple', va dir Kenzie. “Ni tan sols sabia si era real. Ni tan sols hauria de tocar una estudiant, i li va tallar el cabell (el meu amic) ... i l'ha ruixat a l'escriptori.


Segons Kenzie, la professora va tornar la seva atenció a la classe, fent una crida a altres estudiants, preguntant-se sobre els seus vestits i, finalment, es va apropar a Kenzie. 'Així que va venir a mi, em va posar una altra llanterna i és com' Què se suposa que hauràs de ser '? va explicar Kenzie, que es disfressava de Caputxeta Vermella per a Halloween amb una marca cruixent a la galta dibuixada amb un maquillatge teatral.

Segons Kenzie, el professor aleshores va dir que 'Oh, has de ser indi cruent'. Després va preguntar a la classe si aquesta declaració era ofensiva, segons Kenzie.


Després d'utilitzar la slur racial, el professor va acomiadar la classe abans d'hora. 'Tothom es va alleujar', va dir Kenzie.

Les dues joves van acabar parlant amb l’assessor del Native American Club de l’escola, que les va ajudar a comunicar els incidents a l’administració de l’escola. El professor està en permís retribuït des de Halloween mentre investiga les escoles públiques d'Albuquerque (APS).

Teen Vogue va parlar amb dos estudiants presents en el moment de l'incident i van corroborar la versió dels esdeveniments de Kenzie.

Només va trigar dues paraules per trencar-ho tot


Kenzie va dir que l'incident la va fer perdre la fe en un professor que confiava, que anteriorment l'havia animat a sol·licitar beques per a estudiants nadius americans i a fer classes de AP. Tot això només va sorprendre el que va fer a classe. Va necessitar només ... dues paraules per trencar-ho tot ', va dir.

El 26 de novembre, les escoles públiques d’Albuquerque van enviar a Teen Vogue una còpia d’una carta enviada a les famílies el 2 de novembre, dos dies després de l’incident, que afirmava que el professor havia quedat en excedència després de “denúncies de comportament inapropiat”.

“S’al·lega que el professor va fer un comentari culturalment insensible a un estudiant i li va treure el cabell d’un altre estudiant. S’al·lega que aquests incidents van ocórrer mentre el professor estava interpretant el que s’ha anomenat acrobàcia de Halloween ”, continuava el comunicat. 'Independentment de la raó, les paraules i l'acció són inacceptables. S’estan investigant els incidents i continuarem treballant amb els estudiants i les seves famílies per assegurar-se que es sentin segurs, respectats i còmodes a l’escola ”.

Publicitat

Segons Monica Armenta, directora executiva d'APS Communications, 'l'incident continua en investigació'. El professor no va respondre a una sol·licitud de comentari de Teen Vogue.

Des de Halloween, les dues dones joves han afirmat que han patit assetjament per parlar de companys de l'escola i de les xarxes socials. Kenzie va rebre un missatge d'un company de classe que deia que 'estàs arruinant la seva vida', fent referència al professor.

Kianna, una altra estudiant Navajo que assisteix a l'escola secundària Cibola, diu que va escoltar dos professors que van dir que els estudiants no haurien d'haver informat de l'incident de Halloween. 'És ... com tots hem de defensar-nos. En realitat no podem anar als nostres professors ', va dir Kianna, que va afegir que altres professors del CHS han mostrat suport.

Kianna va dir que ha tingut altres experiències d'interaccions culturals negatives amb professors de CHS, però l'esdeveniment de Halloween la va animar a presentar la seva primera queixa.

Volíem donar-los a conèixer la comunitat que hi ha al darrere

Els membres de la comunitat nativa nord-americana van organitzar una manifestació el 7 de novembre per mostrar la solidaritat amb els dos estudiants. Kianna va assistir a la manifestació, però no van animar a altres estudiants a assistir-hi per si també tenien l’orientació de parlar. Després de la manifestació, ella es va negar a una companya de classe per sortir del seu seient. Segons Kianna, va dir: 'Què vas a fer, protestar'?

“Molta gent tenia una idea diferent de què es tractava (la manifestació). Van pensar que seria com una protesta contra l'escola ..., però realment el significat que hi havia darrere era ... fer saber als estudiants que tenen tota aquesta comunitat al darrere ', va dir Kianna.

L'incident ha repercutit a tota la comunitat indígena. 'Estem amb vosaltres', va dir el president de la nació Navajo, Russell Begaye, sobre les dues joves dones en un comunicat.

El 28 de novembre, la Unió Americana de Llibertats Civils de Nou Mèxic va enviar una carta a les escoles públiques d'Albuquerque en suport de les dues dones joves, al·legant que la professora 'va demanar als estudiants nadius americans de maneres impensables'. Aquella mateixa nit, 30 estudiants i pares es van enfrontar a la Junta d'APS sobre l'incident, molts que van demanar el tret de la professora.

Les escoles no satisfan les necessitats de la joventut nativa

planxa per als cabells arrissats

Eric Stegman (Carry the Kettle First Nation), directora executiva del Centre per a la joventut nord-americana de l'Institut Aspen, va dir que altres esdeveniments culturalment insensibles passen cada dia als joves nadius. El 2017, una infància infantil de Texas que formava part del natiu va ser expulsada de classe per tenir els cabells llargs. A principis d’aquest any, els pares van trucar a la seguretat del campus universitari a dos joves Mohawk que estaven d’excursió a la Universitat Estatal de Colorado.

'Aquest incident (a la Cibola High School) demostra una continua incomprensió del sistema escolar sobre les arrels del trauma històric', va dir Stegman en una entrevista a Teen Vogue. 'Per als nadius, els sistemes escolars que no són controlats sempre han estat arrelats en polítiques intencionades del govern dels Estats Units per desmantellar la seva cultura'.

Va explicar que el tall de cabell es fa ressò del sistema d’internat que va intentar esborrar la cultura nativa al llarg del segle XX. Els cabells dels estudiants nadius es van tallar i se'ls va prohibir parlar els seus idiomes per obligar-los a assimilar-se a la cultura blanca dominant. Els talls de cabell eren especialment traumàtics, ja que moltes tribus es tallen els cabells com a ritual de dol.

'Va impactar tan a prop de casa quan la importància dels cabells està tan íntimament relacionada amb la cultura i la identitat dels nadius americans', va dir Jasmine Yepa (Jemez Pueblo), advocat i analista de polítiques del New Mexico Center on Law and Poverty, a Teen Vogue.

La marginació continuada dels joves nadius en el sistema K-12 ha tingut conseqüències en els seus resultats educatius. Les investigacions han demostrat que l’existència de mascotes racistes i despectives i nombres d’equips a les escoles poden establir un entorn d’aprenentatge no desitjat i hostil per als joves nadius, afectant la seva autoestima i la salut mental. Els estudiants indígenes són més propensos a ser objecte de disciplina escolar com la suspensió i més probabilitats que entrin en contacte amb el sistema de justícia juvenil i menys propensos a graduar-se a la secundària o assistir a la universitat que els seus companys blancs.

Kenzie vol utilitzar aquest incident com a oportunitat per parlar en nom d'altres estudiants nadius americans. 'Probablement hauria deixat l'escola si no fos tan fort com jo', va dir Kenzie. 'Jo (no) vull que això passés amb cap altre estudiant indígena ... Vull que sentin que estan inclosos en una escola on triomfen'.

Informes addicionals aportats per Monica Braine de Native America Calling.

Relacionat: 6 estudiants tècnics de Texas van ser eliminats de les seves germanes després de la superfície de textos ofensius