Roswell, Nou Mèxic, uneix els extraterrestres que s’amaguen a la vista planera i els reptes del món real que tenen les persones sense documentació

TV

Roswell, Nou Mèxic Reuneix els extraterrestres que s’amaguen a la vista planera i els reptes del món real que tenen les persones indocumentades

'És irònic perquè és un programa alienígena, però vull que aquest programa se senti real. Vull que se senti fonamentada. De vegades, real pot arribar a ser una mica lleig ”.

De Gabe Bergado

15 de gener de 2019
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Ursula Coyote
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Quan Liz Ortecho torna a la seva ciutat natal de Roswell, Nou Mèxic, se sent com si tot el món arribés a caure al seu voltant en qüestió de dies. Anant cap a la ciutat, ella topa amb Max, una antiga flama gairebé, però mai pràcticament, que hi havia de l'escola secundària, una persona que pensava que no tornaria a veure mai més. El dolor enterrat per la mort de la seva germana, d’alguna manera, s’aboca a la superfície. Ah, i ella és afusellada mentre treballa un torn a la cuina de la seva família, només per ser salvada per Max (que resulta ser un alien tot aquest temps) i els seus misteriosos poders. I tot això passa només en el primer episodi de les CW's Roswell, Nou Mèxic.



bella thorne abans i ara llavis

Tot i que la nova sèrie ha estat batejada com un reinici de la sèrie de televisió original de ciència-ficció, que va tenir lloc des del 1999 fins al 2001 i es va convertir en un clàssic del culte, l’espectacle és molt més que una revisió d’aquests humans i extraterrestres que viuen al dormit Nou Mèxic. ciutat. Nova interpretació de CW Roswell, que s’estrena el 15 de gener, veu els personatges de l’espectacle icònic envellits. En lloc de tractar l’angoixa adolescent, Liz (Jeanine Mason), Max (Nathan Parsons) i els altres residents de Roswell tenen una dècada més gran; el final del pilot té lloc a la reunió dels seus deu anys de secundària. Aquesta Liz es va dividir tot just després de la secundària i va acabar treballant com a científica a Colorado els dos anys anteriors. Mentrestant, Max ara és un xerif, amagant els seus orígens intergalàctics al costat dels seus germans Isobel (Lily Cowles) i Michael (Michael Vlamis). La seva desfilada com a humans tenia ha anat bé. Però gràcies a que Max utilitzava les seves habilitats extraterrestres per sanar a Liz, potser només ha arriscat el seu secret per sortir-se'n, juntament amb deixar Liz amb un raig de pell brillant on hauria d'haver estat un forat de bala. No obstant això, el fet que siguin aliens no és l'únic secret que es podria descobrir a causa del retorn de Liz a Roswell.

“Potser penseu que es tracta d’estrangers, però creieu-ho o no, és més que un tipus de sèrie d’assassinat-misteri. Tant com tenim els extraterrestres implicats, hi ha molt més una investigació del que està passant a Roswell a Nou Mèxic, com la ciutat mateixa i la gent que hi viu ', diu Michael Trevino, que interpreta a Kyle Valenti a la sèrie. És l'ex de l'escola secundària Liz, que ara és metge. “Què fan tots? Alguns amaguen secrets. Alguns tenen agendes ocultes. Per què això'?

Hi ha un munt de misteris que cal resoldre, així com romanços per explorar entre els personatges, perquè què esperaríeu d'una sèrie CW? Però la showrunner Carina Adly MacKenzie i la sala d’escriptors van voler assegurar-se que l’espectacle es sentís arrelat al món actual, encara que es tracti d’estrangers amagats a la vista. És una al·legoria molt pel que estem veient al món actual, des de la xenofòbia fins a la crisi fronterera. Sí, la literal els extraterrestres tenen por de ser descoberts. Però Liz, que és mexicanoamericana, afronta el racisme diàriament i està constantment preocupada per la seguretat del seu pare, que està indocumentat. Roswell, Nou Mèxic toca aquestes converses actuals i retrata aquests personatges com a persones multidimensionals. Les seves lluites no les defineixen en última instància.

'Si hi ha alguna cosa que he après al llarg dels darrers dos anys, és que el món pot sentir-se cremant i encara trobareu temps per connectar-vos amb els vostres amics, connectar amb els seus éssers estimats i enamorar-vos i enamorar-vos. d’amor ”, diu Carina. “Va ser menys difícil des del que pensava que es tractaria d’equilibrar aquestes dues coses. Crec que el costat més fosc del nostre espectacle és més fàcil perquè parlem d’adults, i els adults són capaços de compartimentar i ser multitud de coses alhora ”.

Publicitat

I Carina també va voler actualitzar l'espectacle i corregir alguns dels errors que es van produir amb la primera sèrie, que va ser en realitat una adaptació de la Roswell High Sèrie de llibres per a adults per a adults escrita per Melinda Metz. Per Roswell, Nou Mèxic, volia revertir el blanqueig ocorregut quan van convertir Liz Ortecho en Liz Parker per a la sèrie de finals dels anys 90. També va veure necessari col·locar els personatges en diferents sectors de la societat perquè poguessin parlar de política i els seus efectes sobre diferents persones, des de científics i policies fins a metges i treballadors de l’hostaleria.

'És irònic perquè és un programa alienígena, però vull que aquest programa se senti real. Vull que se senti fonamentada. De vegades, real pot arribar a ser una mica lleig ”, afirma Carina. “Vivim en un món on certes persones se senten desvinculades o algunes persones se senten amenaçades. Sento que aquestes coses surten en conversa tot el temps en la nostra vida diària ”.

I per assegurar-se que aquestes representacions es sentissin genuïnes, Carina i els escriptors de l’espectacle van treballar amb organitzacions com Define American, que serveix de recurs per als narradors per explicar històries autèntiques sobre immigrants. De vegades els enviaven els guions i Definir americà suggeriria canvis a determinades terminologies, com ara paraules que no s’utilitzen a la zona del país on hi ha Roswell. Algunes de les persones de la sala d’escriptors també són immigrants.

'Intentem explicar la història a nivell metafòric de ciència-ficció i després també explicar-la a un nivell més real', afirma Carina. 'Tenim immigrants indocumentats al nostre programa que es senten amenaçats de la mateixa manera que tenim els estrangers al nostre programa que se senten amenaçats'.

Roswell, New Mexico - 'Tearin' Up My Heart '- Número d'imatge: ROS103b_0058b.jpg - A la imatge: Jeanine Mason as Liz - Foto: Lewis Jacobs / The CW - AA 2019 The CW Network, LLC. Tots els drets reservatsLewis Jacobs

I, si bé els extraterrestres de la sèrie se senten vulnerables en què surten els seus secrets, potser no hi ha cap personatge que tingui més perill que la mateixa Liz. No només és mexicana-americana, sinó que també és una científica, durant un temps en què el president ha estat retallant finançament per a diverses iniciatives de recerca i ciències. Ajudar a una sèrie de xarxa amb una dona Latinx a STEM se sent com un moment important per a la representació, i Jeanine Mason, que interpreta a Liz, ho sap.

'Tenia una (escena) on algú deia:' Per què esteu tan combatius? ' Ella estava parlant la seva veritat amb algú i em va dir: 'Sóc una dona mexicana-americana el 2018. Em dedico a combatre només al sortir del llit al matí', diu Jeanine. 'M'agradava', vaig fer aquest espectacle. Per això vull lluitar, saps?

Publicitat

Jeanine, que és cubanoamericana, també va treballar amb el seu pare a la pantalla per aportar més de la seva identitat llatina per donar a conèixer a Liz. Parlen principalment castellà a la cuina del seu restaurant, el Crashdown Cafe, una elecció que van fer a plató. Ella diu, 'Això és veritat per a mi. Això és fidel al que vaig fer créixer i als llocs on vaig treballar a la meva comunitat, saps?

Tot i que les actualitzacions ajuden a la sèrie CW a sentir-se especialment rellevant per als nostres dies, no oblida totalment el llegat de la sèrie original. De fet, van poder rodar en Shiri Appleby, qui va interpretar a Liz en la primera iteració de televisió Roswell, per dirigir l’episodi 9 de la primera temporada.

'El nostre espectacle va tractar molt sobre com té la sensació de créixer, sentir-se com un alien a l'escola secundària i no conèixer el vostre lloc', afirma Shiri. “I això és molt com quan ets un foraster que intenta encaixar en el món que vius ja. Així, doncs, crec que hi han centrat la seva pròpia oportunitat ”.

Per Shiri, dirigint-se a Roswell, Nou Mèxic També va oferir una altra manera de solidificar el seu llegat en l'univers d'aquest favorit del culte. Sobre l’original Roswell, recorda que, al llarg de 61 episodis, només van tenir una directora femenina, durant el darrer episodi.

'I així mai vaig tenir una imatge al cap del que seria veure una dona directa', afirma. No fins als 30 anys i vaig estar-hi Vida inesperada i vaig conèixer a aquesta directora Liz Allen, que em va donar l'empenta per començar a dirigir i vaig tenir la meva oportunitat NO SÓN REAL... He estat pressionant i empenyent per tenir l'oportunitat de dirigir un programa en el qual no estic actuant i que ha estat increïblement difícil. Aquest és el meu primer episodi que dirigeixo i no faig actuacions i em sembla que estic començant una nova carrera '.

Quan Liz esbrina més sobre la vida secreta de Max com a alienígena i altres coses estranyes comencen a passar a Roswell, hi ha molta intriga per atraure els espectadors. Però la gent del darrere Roswell, Nou Mèxic També esperem que, a través de totes les metàfores alienes i antics extraterrestres, arribin els missatges de l’espectacle.

“Crec que la gent subestima els nord-americans, en concret els joves americans, ara mateix. No vull ser reductora, però crec que la generació de Tumblr és molt més desperta i conscient del que ens adonem ”, afirma Carina. 'Busquen un futur millor i més brillant, de manera que la meva generació o la meva generació abans no entenguessin. Crec que hi ha consciència del privilegi i la consciència del dolor que Internet ha permès a la gent, ja que permet que la gent es pugui connectar amb persones fora de les seves petites bombolles ”.

Relacionat: Accions de Tyler Blackburn Roswell Repartiment Selfie

Anem a incloure't als vostres DM. Inscriviu-vos al programa Teen Vogue correu electrònic diari.